The purpose of developing this policy is to inform about the principles of privacy protection when using the information we receive directly or indirectly from our clients, including information obtained through our websites.
I. The owner of the hotel and the Administrator of Personal Data is:
DOM.Developer RESORT Sp z o.o. ul. Sienkiewicza 28/1, 50-349 Wrocław, NIP: 8982205244 running a business under the name Hotel Polanica Resort SPA *** with headquarters in Polanica - Zdrój, at Górska 2, 57-320
II. The data administrator informs,
that the provided personal data will be processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation), hereafter referred to as the RODO.
III. We collect personal information,
which are necessary to make a reservation, and the implementation of a comprehensive hotel service.
IV. Providing personal data by the customer
and consent to their processing is voluntary, but necessary to make a reservation of your stay and hotel service.
V. Data we collect during:
- the booking process through the website
- the booking process carried out personally at the hotel, by phone or email, as well as during check-in guest at the hotel
We can also collect data from our partners from booking portals (Booking.com, HRS, event organizers, etc.) if consent is given.
VI. We collect the following data:
When booking through the website, it is possible to create a customer account or create a one-time reservation.
1. When creating the account on the hotel's website, the Customer sets the password for access to the account himself, and provides the following data:
a) Name and Surname
b) Adress ( street, house / flat number, zip code and city)
c) Phone number
d) Adres e-mail
- With a one-off reservation made by the website, the scope of collected data is the same as when setting up the account, plus the country of residence.
2. When booking personally, by phone or e-mail or by chat, asCompany data together with nr well as checking in at the hotel, the following data is collected:
a) First name and last name;
b) Adress (street, house / flat number, zip code and city);
c) Phone number;
d) E-mail;
e) Company data together with nr NIP (in the case of issuing a VAT tax on the enterprise);
f) Registration number of the vehicle belonging to the customer (if you use the hotel car park);
g) ID number.
3. Data of children such as first name, surname, nationality and date of birth are collected only from their parents or legal guardians in order to determine their age and their discounts, and for statistical purposes (CSO and tourist tax obligation).
4. When using the hotel's websites, additional information is automatically downloaded (IP address assigned to the computer from which you entered the hotel website, external IP address of the Internet provider, domain name, browser type, access time, type of operating system).
VII. We use the collected data for the following purposes:
1. Wypełniania naszych zobowiązań względem Klientów.
2. Room reservation and lodging requests service:
creation and storage of legal documentation in accordance with accounting standards.
3. Customer's stay at the hotel:
- monitoring the use of services (telephone, bar, pay TV, etc.)
- management of access to rooms,
- internal management of customer lists who have behaved improperly while staying in a hotel (aggressive and anti-social behavior, breach of contract with a hotel, breach of security rules, theft, damage and vandalism, problems with payment).
4. Improve hotel service, especially:
- processing customer's personal data as part of our marketing program - in order to conduct marketing activities, promote brands and better understand the client's requirements and wishes,
- better adaptation of our products and services to customer requirements,
- matching commercial offers and news about promotions sent to the Customer,
- informing the client about special offers and new hotel services.
5. Management of customer relations before, during and after the stay:
- support for the loyalty program,
- segmentation operations based on the booking history and customer preferences - in order to send the client customized messages,
- creating statistics and calculating trading results, as well as reporting,
- providing context data used by the offer suggesting tool when the client visits the hotel's website or books a hotel,
- sending newsletters, promotions and offers of tourist and hotel services, as well as telephone contact with the client,
- handling requests for cancellation of subscriptions, promotions, tourist offers and satisfaction surveys,
- taking into account the right to object.
6. Improvement of hotel services, in particular:
- handling complaints and complaints,
- offering the customer the benefits of a loyalty program.
7. Ensuring security and improving the use of hotel websites including:
- navigation improvement,
- implementation of safeguards and anti-fraud measures.
8. Ensuring compliance with legal regulations (eg regarding the storage of accounting documents).
VIII. Access to customers' personal data
they have direct access only to authorized hotel employees, and Processors with whom separate agreements have been concluded (subcontractors providing services to the hotel). The data may also be made available to entities authorized under applicable law.
IX. Hotel Polanica Resort SPA ***
take appropriate technical and organizational measures, in accordance with applicable legal regulations, to ensure maximum protection of our clients' personal data.
X. When the customer provides us with credit card information
during the booking, it is redirected to the website of the payment card merchant which ensures the security of the transaction.
XI. Clients of the Polanica Resort SPA *** hotel have the right to access the data content,
correcting them, the right to transfer data, and the right to receive a copy of personal data processed by the hotel. In addition, the right to withdraw your consent at any time, requests to limit their processing, removal, and the right to be forgotten when processing personal data for marketing purposes.
XII. Data collected for the purpose of providing hotel services
they will be processed for the period specified in the law, and in the case of data collected on the basis of consent until its revocation.
XIII. Data obtained from monitoring
they are removed maximum after 14 days from the date of registration.
XIV. In the case of finding
that personal data are processed unlawfully, you have the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection (PUODO).
XV. Contact with the responsible person
for the protection of personal data is possible at the hotel's headquarters, or via the email address ado@hotelpolanica.pl
XVI. Cookies policy
1. The website uses cookies.
2. Cookie files (so-called "cookies") are IT data, in particular text files, which are stored in the Website User's end device and are intended for using the Website's websites. Cookies usually contain the name of the website from which they originate, their storage time on the end device and a unique number.
3. The entity that places cookies on the Website User's end device and who has access to them is the Website operator.
4. Cookies are used for the following purposes:
- creating statistics that help to understand how Website Users use websites, which allows improving their structure and content;
- maintaining the Website User's session (after logging in), thanks to which the User does not have to re-enter his login and password on every subpage of the Website;
- determining the user's profile in order to display him tailored materials in advertising networks, in particular the Google network.
5. The Website uses two basic types of cookies: session cookies and persistent cookies. Session cookies are temporary files that are stored on the User's end device until logging out, leaving the website or turning off the software (web browser). Persistent cookies are stored on the User's end device for the time specified in the cookie file parameters or until they are deleted by the User.
6. Software for browsing websites (web browser) usually by default allows storing cookies on the User's end device. Website Users can change the settings in this area. The web browser allows you to delete cookies. It is also possible to automatically block cookies. Detailed information on this topic can be found in the help or documentation of the web browser.
7. Restrictions on the use of cookies may affect some of the functionalities available on the Website.
8. Cookies placed on the Website User's end device may also be used by advertisers and partners cooperating with the Website operator.
9. We recommend reading the privacy policy of these companies to learn about the rules of using cookies used in the statistics: Google Analytics Privacy Policy
10. Cookies may be used by advertising networks, in particular the Google network, to display advertisements tailored to the manner in which the user uses the Website. For this purpose, they can store information about the user's navigation path or the time of staying on a given page.
11. In terms of information about user preferences collected by the Google advertising network, the user can view and edit information derived from cookies using the tool: https://www.google.com/ads/preferences/
12. Managing cookie files - how to express and withdraw consent in practice?
13. If the user does not want to receive cookies, he may change the browser settings. We reserve that disabling cookies necessary for authentication processes, security, maintaining user preferences may make it difficult, and in extreme cases may prevent the use of websites
14. In order to manage cookie settings, find your web browser / system in the list below, enter the phrase from parenthesis in google.com and follow the instructions:
- Internet Explorer (Internet Explorer cookie management)
- Chrome (Chrome cookie management)
- Safari (Safari Windows cookie management)
- Firefox (Firefox cookie management)
- Opera (Opera cookie management)
- Android (Android cookie management)
- Safari (Safari iOS cookie management)
- Windows Phone (Windows Phone cookie management)
- Blackberry (Blackberry cookies management)
XVII. Changes to the privacy policy of the Polanica Resort SPA Hotel ***
Hotel Polanica Resort SPA *** reserves the right to change, modify or amend this policy at any time.
Last updated: 25/05/2018.
